中国签证服务 - Asia Travel Care

电话:	(852) 3422 3805
传真:	(852) 8148 6601

	预订指南
	联络我们

中国签证服务

我们诚意为您提供单程及双程中国签证辨理服务；备有普通证、快证及特快证多种选择。单程普通中国签证由港币780起。

[1] 签证种类、费用及逗留期限

(i) 签证费用

(a) 不需附加费国籍人仕

所有价格均以港币(HK$)计算

**由即日起，中国领事馆停止办理所有多程签证服务，直至另行通知**

* 由签证签发日期起生效

(L) = 旅游签证, (F) = 商务签证.
如由 (L) 类签证转为 (F) 类签证，需缴港币350附加费。

b.	英国(United Kingdom) 护照持有人, 请按这里
c.	美国(United States) 护照持有人, 请按这里
d.	其它国籍 @ 护照持有人, 请按这里
	@ 安哥拉(Angola)，亚美尼亚(Armenia)，白俄罗斯(Belarus)，玻利维亚(Bolivia)，巴西(Brazil)，喀麦隆(Cameroon)，智利(Chile)，刚果(Congo)，科特迪瓦(Cote D'Lvoire)，厄瓜多尔 (Ecuador)，厄立特里亚(Eritrea)，埃塞俄比亚(Ethiopia), 加蓬(Gabon)，哈萨克斯坦(Kazakhstan)，摩尔多瓦(Macedonia)，巴拿马(Panama)，乌克兰(Ukraine)，乌兹别克 (Uzbekistan)，委内瑞拉(Venezuela)

备注 :
•	新加坡外交部宣布，从七月一日起，持普通护照的新加坡公民，入境中国都须申请签证。入境签证的措施是暂时性的措施。入境停留期少过十五天免签证的政策，会在北京奥运后恢复(*确切的恢复日期并没有宣布)。
•	阿富汗, 阿尔及利亚, 孟加拉, 刚果民主共和国, 埃及, 冈比亚, 加纳, 几内亚, 印度, 印度尼西亚, 伊朗, 伊拉克, 哈撤克斯坦, 吉尔吉斯坦, 利比亚, 马来西亚, 马里, 毛利坦尼亚, 摩洛哥, 尼泊尔, 尼日尼亚, 巴基斯坦, 菲律宾, 沙特阿拉伯, 塞拉利昂, 南非, 斯里兰卡, 苏丹, 叙利亚, 塔吉克斯坦, 突尼斯, 土耳其, 乌之别克 --- 护照持有人
	中国签证服务不适用于持有以上护照人仕, 详情请向中国签证处查询。 (** 如持有香港身分证亦可如常申请中国签证, 台湾及日本除外。)
•	# 签证时间,费用及逗留期限会因应个别护照而有所不同,详情请向客顾服务员查询。

(ii) 签证申请提交及领取时间

# 工作天：星期一至星期五，香港公众假期除外

* 请提早最少一个工作天前与我们的客户服务主任预约。

如欲申请特快证,请于一个工作天前把护照副本，并注明申请类型及联络資料，
于办工时间内传真或电邮给我们，以便我们优先处理。

[2] 签证所需文件

办理中国签证时需要提交下列文件：

申请人 (适用于所有国籍):
1.	护照正本**
2.	近照一张 (尺寸符合签证规定, 浅色底, 没有背景) ( 数码相片并不适用 )申请一年签证者或美国护照持有人，请提供白色底色照片。
3.	华裔申请人请如有中文姓名，敬请提供。

	**申请人护照需配备
	i)	香港入境盖印(如没有, 请提供香港身份证副本或 Travel Pass 正本 ) 。
	ii)	备有最少一页为空白页；附加页数或有条形码识别之页数慨不适用。
	iii)	由出发至中国日期起计最少六个月有效期。
	iv)	如护照上的中国签证仍然生效, 需注销签证才能再作申请。(可在有效期的最后一个月内注销)。工作(Z)及学习(X)签证不能注销，请待签证过期后再作申请。如申请人之前持有学习(X)签证, 在再申请时需提供毕业证书副本。
4.	"中华人民共和国签证申请表"一份
	请填妥"中华人民共和国签证申请表"，并把表格交给客户服务员。
		请按此下载 (第一页)
		请按此下载 (第二页)

0-17岁的申请人 (适用于所有国籍):
•	0-17岁的申请人必须带备以下文件
	(i) 父母护照影印本 (ii) 出生证明文件影印本

持美国护照之申请人:
•	华裔的美国护照持有人 (在中国,台湾,香港及澳门出生)
	i)	如从没有到过中国,请直接向中国领事馆申请
	ii)	如曾获发中国签证,在申请时请提供中文姓名

[3]证件送递服务

•	我们诚意为申请人提供免费证件送递服务。服务范围包括尖沙咀区内的酒店。
•	申请人亦可亲临我们位于尖沙咀的办公室办理签证手续。( 地图)
•	按客人需要，我们亦会提供非尖沙咀区的证件送递服务，送递服务费用为港币 $ 150 起。服务费用及证件领取时间会有所不同

请于最少一个完整工作天前联络我们的客户服务主任，以作相关安排。

[4] 服务条款

•	上述中国签证服务只限签发(L)或(F)中国签证。
	•	(L)签证是发给到中国旅游、探亲或因其它私人事务入境的人仕。
	•	(F)签证是发给到中国访问、考察、讲学、经商、进行科技文化交流及短期进修、实习等活动不超过六个月的人仕。
•	申请人如曾经拥有任何种类的中国签证，在再次申请(L)或(F)签证前，他所拥有的签证必须是巳过期或是巳注销。
•	签证上的条款，包括签证种类、有效期、逗留期限及入境次数均由领事官员根据中国的有关法律和规定做出决定，并受中华人民共和国法律所约束；领事官员有权拒绝受理不符合中国法律和规定的签证申请；领事官员有权拒发签证或取消已发签证并无需说明理由。

[5] 付款，取消及退款

付款
签证费用于办理申请时一并提交。

取消及退款
所有签证手续一经确定，在一般情况下，不论申请人取消或被有关当局拒绝申请，所有签证费用概不发还。如申请人获得签证费退款，须缴付 港币 150 手续费。

[6] 预订或查询

详情请致电服务热线(852) 34223805 或电邮 cs@asiatravelcare.com

所有资料只供参考；如有更改，恕不另行通知。